Avføring på ville veier, renseanlegget på Kvasneset